We’re an indie game developer sharing the highs and lows of getting our underwater metroidvania, “‘Depths of Sanity,” to the finish line.